重量級青少年小說家 林滿秋

繼《腹語師的女兒》、《追光少年》 最新感人勵志心理小說

當我遇見我……

帶領讀者重新思索「自我」的存在價值與深義！

是夢嗎？還是被施了魔法？或是爸媽在我昏迷時複製了一個我？

被取代的恐懼，成為替身的痛苦……

兩個我，究竟誰才是爸媽心目中的完美女兒？

十五歲少女趙忞在一場車禍後震驚的發現，家裡有個女孩不僅跟她長得很像，連名字也一樣。那個女孩複製了她的造型，穿著她的衣服，扮演她的角色，被取代的恐懼瞬間爆發。她渴望爸媽的協助，可是她的媽媽卻像被催眠了一樣，對那個假趙忞百般寵愛，而她的爸爸竟然失智了……

 

同樣是十五歲的文心受到爸媽寵愛，在學校裡也如魚得水，比同齡女孩擁有更多的幸福。可是她總覺得自己好像活在什麼人的陰影下，隱約感覺到媽媽是根據什麼人的樣子在打扮她、在規劃她的人生……

 

被取代的恐懼，成為替身的痛苦，都是難以承受的折磨。

 

趙忞和文心，這兩個命運緊緊相繫的少女，會各自展開一段什麼樣的生命歷程呢？

 

旅英金鼎獎作家林滿秋長期關注青少年議題，繼備受矚目的《腹語師的女兒》、《追光少年》之後，又一次突破創作窠臼，融合另一度空間奇想與寫實敘述手法，直觸最令青少年惶惑的人生課題──自我認知。故事文字刻劃深入且生動，繪者右耳的插圖意象如詩，教人隨之低迴。一本難得的青少年小說，帶領讀者重新思索「自我」的存在價值與深義！

《替身》的故事核心直指生命的「真實」，呈現的是青春的艱難、成長的困頓與生命永遠的追尋。閱讀這本書，除了召喚每個遺忘青春歲月的成人讀者，再次理解青少年階段的混亂與掙扎；同時也為迷失在他人眼光與期待中的青少年讀者，找回成為自己的勇氣，Be what You are，勇敢而堅定的成為自己，不再懷疑「我是誰」！

──臺東大學兒童文學研究所副教授  黃雅淳

作者以獨特的懸疑故事布局，安排我們跟著主角趙忞以飄蕩遊移又亦步亦趨的方式，旁觀少女趙文心的生活與成長過程，感受這家人與朋友之間的細膩心緒與人際衝突。當一切隨著情節的推展而逐漸豁然開朗時，我們才發現這不僅是兩個少女的成長故事，更是眾人在世代交替時不停複製的共同經歷；成長不應是青少年獨有的專利，青少年在學習追求自我和同理他人的同時，身旁的家人、朋友也應要尊重彼此、放下我執，這才是值得不斷傳承下去的事。

──佛光大學外文系系主任  游鎮維

選書緣起

 

★ 重量級青少年小說家 林滿秋 繼《腹語師的女兒》、《追光少年》最新感人勵志心理小說

★ 作者曾榮獲金鼎獎、最佳少年兒童讀物創作獎

★ 作者《腹語師的女兒》一書已售出簡體中文版，並以唯一中文作品入選英國Found in Translation版權代理書單

作品賞析

青春的艱難、成長的困頓、永遠的追尋──我是誰？/ 黃雅淳

當你自己，因為如果你不當你自己，你就不會是你自己。

──無名氏墓誌銘

青少年小說家林滿秋繼揉合魔幻、寫實與懸疑的心理小說《腹語師的女兒》之後，又以同樣的敘事手法述說一個青少年成長的永恆命題，一個自我認同的故事──《替身》。

 

敘述者「我」是一位十五歲的少女「趙忞」，但她並不知道自己已車禍身亡，故當她的靈魂在十六年後幽幽醒轉，輕盈自在的四處閒逛，卻在一場同人誌角色扮演活動中，意外見到一個和自己樣貌裝扮都相似的女孩而展開跟蹤。然而過程中一件件令她怵目驚心的事不斷浮現，原本熟悉的一切開始崩解，父親似乎一夕之間變得衰老，並且已經失智；母親除憔悴蒼老外，更可怕的是，任憑她怎麼呼喊，完全感受不到她的存在，她驚恐的發現她的身分已被取代！

 

那個與她外貌相似的女孩「文心」，雖然取代了她的現實角色，卻也同樣活在陰影下，不論是服裝打扮、生活安排，都彷彿照著她曾經寫下的生命劇本再次演出。這個取代者文心在母親溫和卻堅持的管控下沒有自主的空間，連十五歲生日時要求得到「剪瀏海」的生日禮物都不被允許，母親以愛為名的控制令她失去自由，直到她發現自己原來只是一個替身，重複著趙忞曾經走過的人生。

 

在這個故事裡，作者想探討的並不是親子衝突，而是對自我的認識。作為一個青少年小說家，林滿秋深知青少年的自我認同（self-identity）是一段必經且艱辛的成長旅程。雖然，我們每個人在嬰兒期過後，自我認同都一直存在，但是在青少年時期，個人的自我認同會因生理的快速成長而有強烈的改變與懷疑，此即是青少年心理學所討論的「認同危機」，對於「我是誰？」、「我的存在價值為何？」的探索。

 

小說中的趙忞急於想找回自己的生命角色，證明自己無可取代的獨特價值；而文心也急於擺脫姊姊的影子，不惜以自我毀滅來尋找真正的自我。這一對身處陰陽兩界、如鏡像般存在的姊妹，都各自經歷了一場心靈的風暴，最終完成了心理學上的「達到認同」，即是在經過充分的自我探索後，對於自己是什麼樣的人做出了肯定的決定。此後，即使身處不同的環境，亦能清楚的了解自己其實還是同一個人，擁有獨特的生命價值。所以，書中趙忞體悟到：「妳和我是不同的個體，沒有誰被誰取代，或者誰是誰的替身這類問題。」而文心也因經歷差點被強暴的危機後，透過好友梁雅娣（在同人誌角色扮演活動中的「女戰士」）的話：「如果我是妳的話，我才不管什麼小忞或替身，我一定會極盡所能，把未來的人生活得繽紛燦爛。」而得到醒悟。於是，姊妹兩人終於各自找回真正的自我，且因這份覺醒的力量，讓她們放下對自己被控制而扭曲的人生的怨憤，同情理解了母親因父親外遇的空虛，而將自己的存在價值建立在對女兒的期望上，甚至在女兒車禍去世後，想再複製完美女兒的非理性行為。她們選擇寬諒，釋放了母親的罪惡感，也再次得到新生。

 

我相信所有真誠的小說家，不論作品的表現形式為何，都以文字實踐某種他們對文學的看法，其作品中也都隱含著他們對生命的思考。林滿秋雖以少女靈魂的敘事視角及「複製人」的懸疑情節，使《替身》這本書具備了幻想小說的虛構特色

洪淑苓 （臺大臺文所及中文系合聘教授）

陳安儀 （知名親子作家）

陳幸蕙 （知名作家）

游鎮維 （佛光大學外文系系主任）

張子樟 （知名閱讀推廣人‧青少年小說研究專家）

張湘君 （國北教大兒童英語教育研究所創所所長）

張經宏 （知名作家）

真誠推薦（以上按照姓名筆畫順序排列）

黃雅淳 （臺東大學兒童文學研究所副教授）

專文賞析

閱讀這本書，為迷失在他人眼光與期待中的青少年讀者，找回成為自己的勇氣，Be what You are，勇敢而堅定的成為自己，不再懷疑「我是誰」！

──臺東大學兒童文學研究所副教授  黃雅淳

這不僅是兩個少女的成長故事，更是眾人在世代交替時不停複製的共同經歷。

──佛光大學外文系系主任  游鎮維