提升『思考力』、『創意力』和『英語力』

 

在填鴨式學習與升學主義掛帥的學習環境，許多莘莘學子只是為了考試而讀書，許多家長跟老師們更側重孩童們能否於考試中獲取高分，往往忽略了『思考力』和『創意力』也與『英語力』同等重要，這也是邁向未來不可或缺的競爭力。

 

學習特色

 

英語說故事能力，編織自己的童話故事孩童時期，我們讀著三隻小豬等童話故事，這些童話故事帶給我們許多的回憶。童話故事也成了父母伴讀與小孩們一起成長的讀物。英語童話故事等題材也成的學習英語炙手可熱的英語閱讀讀物。一來英語童話故事深具故事性和啟發性，在閱讀上遠勝於枯燥的讀物，另一方面也能吸引英語學習者的學習興趣，童話故事也間接成了培養學習者中英文說故事的能力。

 

想必許多人也曾思考著童話故事的結局，意欲編織自己的童話故事，在擺脫框架試的學習模式之下，以『kuso童話故事』的描述搭配英語學習的想法在編輯部規劃下應運而生。

 

融入許多科技元素和kuso情節在撰寫上，融入許多科技元素，高科技產品如智慧型手機等，在一場意外的牽引下由男主角帶到童話故事中，科技元素對童話故事的衝擊勢必也激起不少風波和笑點，此外童話故事中人物善惡對調等kuso情節也引領讀者品味著不同的故事。

 

融入許多道地語彙及美式幽默在規劃上，融入了許多道地語彙，在聽、讀故事單元時，除了累積許多道地語彙，更能於英聽考試或觀看歐美影集時，有意外的收穫，提生英語聽力之餘，還能細細品味美式幽默，不再感到似懂非懂，知道笑點為何，不再為了笑而笑，且能與無字幕觀看歐美影集接軌。

 

擺脫教科書式的學習，英文會考、特招和英聽三冠王學習過程中相信許多人都有相似的感受，以一課課的課文閱讀或總複習書來準備大考，考生中更區分了幾個類別：低、中、高分群考生，低分群考生放棄了英文，而高分群考生卻已熟讀了課文面臨無書可讀。



童話奇緣一書以搞笑人物、詼諧又帶點緊張的故事情節，成了許低分群考生的page-turner，也成了中、高分群考生緩解考試緊張且為準備英文會考、特招和英聽一本速成的優質讀物。

 

最後，希望藉由此書能引起更多讀者來學習英文，除了能細細品味英語童話故事書而絲毫不覺得枯燥之外，更能有所裨益。

Part one 第一部



【Act one】第一幕

Into the World of Wonderland 走進魔幻世界

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

 

【Act two】第二幕

Run, Forest, Run 跑呀!在森林裡，跑呀！

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

 

【Act three】第三幕

Lady's Night 女士之夜

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

 

【Act four】第四幕

Back to Where It Started 回到最初的起點

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

 

Part two 第二部

Return, Revenge, & Reconcile返回、復仇 &和解



【Act five】第五幕

What's Done Is Done 覆水難收…

Scene 1

Scene 2...

作者序



你是否曾經有股衝動，想為童話故事裡的主角創造不同的情節與結局呢？當白雪公主正要咬下第一口蘋果時，如果你正好在場，會怎麼幫她化解危機呢？ㄧ向熱愛童話故事的我，很高興能藉由撰寫本書，讓童話故事裡的角色，一個個躍於紙上，並以不同的面貌，演出一齣齣精采好戲。

 

撰寫本書的另一個初衷，則是經驗的傳承。在學習英文的過程中，自發性地大量閱讀英文書籍，意外地大大提升我的英文能力。於是很幸運地，在面對臺灣不同階段的大考時，英文這一科目總能不費力地準備 (也僅此一科而已，笑)。赴美之前在臺教授英文的那幾年，也常以自身學習經驗，鼓勵學生從找一本「適合自己的程度且喜愛的英文(故事)書」開始練功！

 

因此，由衷希望，本書能成為你的第一本英文page-turner。讓搞笑的人物，詼諧又帶點緊張的故事情節，使你愛不釋手，一頁接著ㄧ頁地讀下去，同時還能輕鬆愉快地學習英文，吸收不同的文化資訊。

 

最後，在此感謝我先生Travis Etzel不藏私地，以英語母語人士的角度，給本書許多正面批評與建議，並在無數焚膏繼晷趕稿的夜晚，陪伴在我身邊，一同校稿。同時，也感謝辛苦的編輯韋佑和協助本書完成的編輯們。

克莉斯汀‧愛佐 (Christine Etzel)

2015年9月 於美國愛荷華